석창포음으로 살펴보는 개규화담|총명이라는 전통 개념과 향기로운 옛 음료 정리

석창포음으로 살펴보는 개규화담|총명이라는 전통 개념과 향기로운 옛 음료 정리

목차

  1. 맑은 물가의 석창포로 만든 석창포음
  2. 향을 품은 뿌리줄기와 아사론
  3. 담음을 거두고 총명을 구한 음식 문화

맑은 물가의 석창포로 만든 석창포음

책이나 화면을 오래 들여다보다 보면 눈앞의 글자는 읽고 있는데 생각이 좀처럼 이어지지 않는 순간이 있습니다. 요즘에는 이런 느낌을 두고 흔히 브레인 포그라는 표현을 사용합니다. 조선 후기의 음식 문화를 거슬러 올라가면 이와 전혀 다른 언어로 정신의 맑고 흐림을 바라보던 시선을 만날 수 있습니다. 그 이야기에 등장하는 향기로운 재료 가운데 하나가 석창포입니다.

『임원경제지』 「정조지」에서 살펴볼 수 있는 석창포음(石菖蒲飮)은 이름 그대로 석창포를 이용한 옛 음료입니다. 석창포에서 사용하는 부분은 잎이 아니라 뿌리줄기입니다. 길고 단단한 뿌리줄기에는 여러 마디가 이어지며, 말리면 황갈색에서 회갈색을 띱니다. 옛사람들은 마디가 촘촘한 것을 귀하게 여겼고 구절창포라는 이름도 전했습니다.

이 음료를 이해할 때 중요한 것은 단맛이나 포만감이 아니라 석창포 자체가 가진 강한 향입니다. 석창포의 맛은 맵고 쓰며 향이 뚜렷합니다. 물에 달이면 뿌리줄기의 방향성 향기가 물로 옮겨지면서 곡물로 만든 숙수나 달콤한 음청류와는 다른 인상을 냅니다. 따라서 석창포음은 갈증을 달래는 물이라는 의미를 넘어 향이 뚜렷한 식물 재료를 음료에 활용했던 옛 식문화를 보여줍니다.

석창포의 뿌리줄기를 깨끗하게 손질한 뒤 물에 넣어 달이는 것이 조리의 중심입니다. 오래 졸여 농도를 높이는 음식보다는 물에 뿌리줄기의 맛과 향을 우려 마시는 형태로 이해할 수 있습니다. 이렇게 완성된 석창포음에서는 화려한 재료의 조합보다 석창포 한 재료가 지닌 향미가 중심을 이룹니다.

향을 품은 뿌리줄기와 아사론

석창포의 독특한 향을 현대의 성분 연구와 함께 살펴보면 아사론(asarone)이 등장합니다. 석창포에는 정유 성분이 들어 있으며 관련 연구에서는 알파 아사론과 베타 아사론을 주요 활성 성분으로 다루고 있습니다. 석창포의 강한 방향성과 현대 연구에서 관심을 받는 성분이 같은 뿌리줄기 안에 존재한다는 점은 이 오래된 재료를 흥미롭게 바라보게 합니다.

아사론은 뇌와 신경계 분야에서도 연구되고 있습니다. 석창포와 관련 식물의 활성 성분을 검토한 연구에서는 아사론이 혈액뇌장벽을 통과할 수 있는 특성과 신경전달물질 조절을 비롯한 여러 신경계 작용 가능성을 다루고 있습니다. 알파 아사론이 다른 물질의 뇌 전달과 혈액뇌장벽 투과에 미치는 영향을 관찰한 동물실험과 세포 수준의 연구도 발표되어 있습니다.

다만 아사론, 특히 베타 아사론은 신경계 연구 대상이자 동시에 안전성 검토가 필요한 성분이기도 합니다. 유럽의약품청(EMA)은 아사론을 함유한 생약 제제의 노출 한도를 권고하는 별도의 가이드라인을 마련할 만큼, 유전독성과 발암 가능성을 검토 대상으로 다루고 있습니다. 흥미로운 신경계 연구 대상이라는 점과, 진하게 달인 석창포음을 매일 마셔도 안전하다는 것은 서로 다른 이야기입니다. 석창포음을 즐기더라도 연하게, 가끔 향을 즐기는 정도로 접근하고 오래 진하게 달이거나 습관적으로 자주 마시는 방식은 피하는 편이 안전합니다. 임신 중이거나 장기간 섭취를 고려한다면 미리 전문가와 상의하는 것이 좋습니다.

여기서 흥미로운 지점은 옛사람들이 석창포를 설명할 때 사용한 언어입니다. 전통적으로 석창포는 맵고 쓰며 따뜻한 성질을 지닌 것으로 기록됐고, 대표적인 쓰임 가운데 하나가 화담개규(化痰開竅)입니다. 화담은 담을 삭이는 방향의 작용을, 개규는 막힌 규를 열어 정신과 감각이 맑아지도록 한다는 전통적인 해석을 담고 있습니다.

현대 연구에서 다루는 아사론의 혈액뇌장벽 이동과 신경계 작용은 성분과 생리 작용을 실험적으로 살펴보는 영역입니다. 옛 기록의 화담개규는 몸과 정신의 상태를 전통의학의 언어로 설명한 것입니다. 시대와 설명 방식은 다르지만 하나의 석창포를 두고 옛 기록에서는 정신과 감각의 맑음을 이야기하고, 오늘날 연구에서는 뿌리줄기의 방향성 성분과 신경계 작용을 탐구한다는 점을 나란히 살펴볼 수 있습니다.

담음을 거두고 총명을 구한 음식 문화

옛사람들이 말한 담은 오늘날 우리가 일상적으로 말하는 가래만을 뜻하지 않았습니다. 전통의학에서는 몸의 정상적인 흐름을 방해하고 정신을 흐리게 하는 상태를 설명하는 데에도 담이라는 개념을 사용했습니다. 그래서 담이 성하여 정신이 혼미해진 상태에서 담을 다스리고 규를 연다는 화담개규의 표현이 등장합니다. 석창포가 건망과 정신이 맑지 않은 상태를 설명하는 기록에 함께 등장하는 배경도 이 관점에서 읽을 수 있습니다.

이 때문에 석창포는 오래전부터 '총명'이라는 말과도 인연을 맺었습니다. 대표적인 예가 총명탕(聰明湯)입니다. 총명탕에서는 석창포와 함께 원지와 복신을 배합합니다. 석창포음과 총명탕은 서로 다른 구성이지만, 석창포가 정신의 맑음과 기억을 중시했던 전통적인 약재 문화에서 어떤 위치를 차지했는지를 보여주는 좋은 연결고리입니다.

시험을 앞둔 자녀에게 총명탕을 먹이면 성적이 오를 거라 기대하며 문의하시는 학부모님들을 종종 만납니다. 총명탕은 정신이 흐릿하고 건망이 있는 상태를 다스린다고 전통적으로 설명해 온 처방이지, 성적 향상을 보장하는 처방으로 기록된 것은 아닙니다. 평소 컨디션 관리 차원에서 고려할 수는 있지만, 학업 성과를 위한 특효약으로 기대하기보다는 충분한 수면과 규칙적인 생활이 우선이라는 점을 함께 안내해 드리곤 합니다.

특히 석창포의 향은 이러한 전통적 해석을 이해하는 데 흥미를 더합니다. 향이 강하고 맵고 쓴 식물을 사용하면서 옛사람들은 막힌 것을 열고 담을 거두는 성질을 읽었습니다. 그리고 그 성질을 정신이 흐릿하거나 기억이 예전 같지 않은 상태와 연결했습니다. 음식과 약재의 향미를 단순한 기호로만 보지 않고 몸의 상태와 함께 해석했던 식치 문화의 한 장면입니다.

오늘날 '머리에 안개가 낀 것 같다'고 표현하는 브레인 포그와 옛 기록의 담음은 서로 다른 시대의 언어입니다. 석창포음을 따라가다 보면 그 차이 속에서도 한 가지 흥미로운 공통 관심사를 발견하게 됩니다. 사람들은 오래전부터 정신이 맑고 생각이 또렷한 상태에 관심을 두었고, 조선의 음식 문화에서는 물가의 돌 틈에서 자란 향기로운 석창포까지 음료의 재료로 이용했습니다.

석창포음의 매력은 바로 이 지점에 있습니다. 한 그릇의 옛 음료를 따라가면 석창포의 강렬한 향에서 시작해 화담개규라는 전통적 해석, 총명을 중시한 약선 문화, 그리고 아사론을 살펴보는 현대 연구까지 이어집니다. 작은 뿌리줄기 하나가 음식과 전통의학, 향과 정신의 맑음을 연결해 온 과정을 보여주는 음료가 석창포음입니다.

출처/참고자료

『임원경제지』 「정조지」, 서유구 — 임원경제연구소 역, 풍석문화재단 간행(2020, 전4권 완역본)

한국전통지식포탈(koreantk.com) — 석창포(石菖蒲) 약재 정보 (일반 도메인 참고, 개별 페이지 확인 필요)

European Medicines Agency - 아사론 함유 생약제제 사용 관련 과학적 가이드라인(독성·발암 가능성 검토)

Therapeutic Potential of Active Components from Acorus gramineus and Acorus tatarinowii in Neurological Disorders and Their Application in Korean Medicine, 2023

댓글

오시는 길

이 블로그의 인기 게시물

동의보감 복령조화고 알아보기|백복령을 떡으로 먹었던 전통 음식 이야기

닭 속에 일곱 가지 향을 채웠다|규합총서 '칠향계'와 조선의 향신 닭요리

도라지 요리법, 쓴맛 줄여 기관지 건강 식재료로 즐기는 길경 활용 정리